San Luis irá por cuarto año en fila a la postemporada luego que Milwaukee cayó ante Pittsburgh durante la jornada. Pero la ventaja de los Cardenales en la cima de la Central de la Liga Nacional se redujo a dos juegos y medio respecto de los Piratas.
Bruce pegó dos de los cuatro jonrones de Cincinnati, que dejó atrás una racha de seis derrotas.Todd Frazier y Devin Mesoraco también se volaron la barda.
El dominicano de los Rojos, Alfredo Simón (15-10) admitió dos carreras y siete imparables en seis innings. Trabajaba en una racha de 17 entradas en fila sin admitir anotaciones hasta que San Luis rayó en la quinta.
Bruce conectó un jonrón solitario en el cuarto episodio y uno más en el octavo. También remolcó una carrera con un sencillo en el sexto capítulo para darle a Cincinnati una ventaja de 3-1.
El boricua Yadier Molina y Randal Grichuk pegaron dobletes productores en fila por San Luis en la sexta, pero los Rojos respondieron con cuatro anotaciones en el octavo. Mesoraco dio el golpe definitivo con su cuadrangular de tres anotaciones ante Sam Tuivailala que colocó la pizarra 6-2.
Los Rojos conectaron cuatro jonrones en un juego por tercera ocasión en la temporada.
Lance Lynn (15-10) permitió tres carreras y cuatro hits en seis innings por San Luis. También ponchó a nueve para elevar su total a 181 en la campaña, convirtiéndose en el primer pitcher de San Luis con al menos 175 abanicados en tres años consecutivos desde Bob Gibson entre 1970 y 1972.
Por los Rojos, el venezolano Yorman Rodríguez de 3-0. Los dominicanos Alfredo Simón de 2-0; Ramón Santiago de 1-0.
Por los Cardenales, los dominicanos Jhonny Peralta de 2-0; Oscar Taveras de 1-0. El puertorriqueño Yadier Molina de 3-1 con una anotada.
YANKEES 5
TORONTO 2
Nueva York.- Masahiro Tanaka volvió triunfal tras la lesión de codo que lo dejó dos meses y medio sin lanzar, mientras que un rejuvenecido Derek Jeter lució con el bate para que los Yankees de Nueva York vencieran este domingo 5-2 a los Azulejos de Toronto.
Buena parte de los 48.144 espectadores se puso de pie para ovacionar a Jeter cada vez que cumplió un turno al bate durante una tarde nublada. El capitán respondió bateando de 4-2 y finalizó la penúltima serie como local en su carrera bateando de 15-8, con dos dobles, un jonrón y tres producidas.
Luego del partido, Jeter compartió algunas palmadas y apretones de mano con sus compañeros, y agradeció al público.
En la séptima entrada, cuando Jeter entró a batear, muchos fanáticos sacaron sus celulares y cámaras para tomar una fotografía del momento. El capitán de 40 años, quien se retirará después de esta campaña pegó un doblete productor por la línea del jardín izquierdo frente a Todd Redmond, para una ventaja de 3-1, y la multitud mostró un júbilo normalmente sólo visto en los playoffs.
El coro habitual de "Jeter", se transformó en un "gracias, Jeter", y el astro se robó la antesala.
Jeter anotó después, cuando Brian McCann sacudió su segundo vuelacerca del encuentro. Entre los dos leñazos de McCann, Brett Gardner puso a Nueva York arriba por 2-1 en la quinta entrada ante Drew Hutchison (10-13), con el vuelacerca número 15.000 de los Yankees desde 1903, cuando la franquicia comenzó a jugar en Nueva York.
Tanaka (13-4), quien sufrió un desgarro parcial del ligamento cubital colateral del codo derecho, optó por no someterse a la cirugía de Tommy John, que lo hubiera dejado fuera durante un año.
El japonés toleró una carrera y cinco hits en cinco entradas y un tercio, con cuatro ponches, ningún boleto y un bateador golpeado. Como lo había prometido, el manager de los Yankees, Joe Girardi, lo retiró después de 70 lanzamientos.
En el invierno, los Yankees pagaron 20 millones de dólares por los derechos sobre el japonés, con quien firmaron después un contrato por siete años y 155 millones de dólares. Tanaka tuvo un comienzo sensacional, con una foja de 11-1 y una efectividad de 1.99 en sus primeras 14 apariciones.
Su desempeño se vio afectado en sus cuatro salidas recientes, y no lanzaba desde el 9 de julio, cuando se descubrió la ruptura parcial del ligamento.
Por los Azulejos, los dominicanos José Reyes de 4-3 con dos anotadas, José Bautista de 4-1, Edwin Encarnación de 4-2 con una impulsada. El venezolano Dioner Navarro de 4-0.
Por los Yankees, el venezolano Francisco Cervelli de 2-0
DODGERS 8
CACHORROS 5
Chicago.- Matt Kemp disparó un jonrón y produjo cuatro carreras, mientras que el cubano Yasiel Puig impuso una marca personal, con cuatro anotadas, en el duelo que los Dodgers de Los Ángeles ganaron este domingo 8-5 a los Cachorros de Chicago.
Kemp conectó cuatro hits por los Dodgers, que aseguraron el viernes su presencia en los playoffs y aumentaron la ventaja a cuatro juegos y medio sobre los Gigantes de San Francisco - perdieron ante los Padres de San Diego-- en la División Oeste de la Liga Nacional. Dodgers redujo a tres su número mágico para ser campeón divisional.
Los Ángeles pospuso un día la apertura de Dan Haren, para que pudiera enfrentar este lunes a San Francisco. En el encuentro dominical, los Dodgers utilizaron seis lanzadores.
Jamey Wright cumplió su primera apertura desde el 1 de septiembre de 2013, cuando enfrentó a los Rays de Tampa Bay. Permitió una carrera y tres imparables en dos innings.
Chris Pérez (1-3) ponchó a dos rivales en una entrada y un tercio, para conseguir su primer triunfo desde el 14 de agosto de 2013. Kenley Jansen se acreditó su 43er salvamento en 48 oportunidades.
El dominicano Welington Castillo sacudió un jonrón por los Cachorros, colistas de la División Central, que se acercaron a una carrera en el quinto acto. Los Dodgers pegaron 16 inatrapables y los dos equipos se combinaron para anotar 59 carreras en la serie de cuatro compromisos.
Jacob Turner (5-11) permitió cinco carreras en el mismo número de innings. Cumplió su quinta apertura con los Cachorros desde que fue adquirido a Miami el 8 de agosto, a cambio de dos pitchers de las menores.
Por los Dodgers, el cubano Puig de 5-2 con cuatro anotadas. El mexicano Adrián Gonzálezde 5-2 con una anotada y una producida. Los dominicanos Hanley Ramírez de 4-2 con una remolcada, Juan Uribe de 5-2 con una anotada, Carlos Frías de 1-0. El venezolano Miguel Rojas de 1-0 con una anotada.
Por los Cachorros, el puertorriqueño Javier Báez de 4-1 con una anotada. El venezolanoLuis Valbuena de 4-2 con una anotada y una producida. Los dominicanos Castillo de 4-1 con una anotada y una producida, Arismendy Alcántara de 4-1 con una empujada.
TODOS LOS RESULTADOS
Yankees 5, Toronto 2
Washington 2, Miami 1
Boston 3, Baltimore 2
Mets 10, Atlanta 2
Pittsburgh 1, Milwaukee 0
Medias Blancas 10, Tampa Bay 5
Kansas City 5, Detroit 2
Cleveland 7, Minnesota 2
Houston 8, Seattle 3
Dodgers 8, Cachorros 5
Texas 2, Angelinos 1
Oakland 8, Philadelphia 6
San Diego 8, San Francisco 2
Colorado 8, Arizona 3
Cincinnati 7, St. Louis 2San Luís.- Los Cardenales de San Luis aseguraron un lugar en la postemporada antes de perder este domingo 7-2 ante Jay Bruce y los Rojos de Cincinnati.
San Luis irá por cuarto año en fila a la postemporada luego que Milwaukee cayó ante Pittsburgh durante la jornada. Pero la ventaja de los Cardenales en la cima de la Central de la Liga Nacional se redujo a dos juegos y medio respecto de los Piratas.
Bruce pegó dos de los cuatro jonrones de Cincinnati, que dejó atrás una racha de seis derrotas.Todd Frazier y Devin Mesoraco también se volaron la barda.
El dominicano de los Rojos, Alfredo Simón (15-10) admitió dos carreras y siete imparables en seis innings. Trabajaba en una racha de 17 entradas en fila sin admitir anotaciones hasta que San Luis rayó en la quinta.
Bruce conectó un jonrón solitario en el cuarto episodio y uno más en el octavo. También remolcó una carrera con un sencillo en el sexto capítulo para darle a Cincinnati una ventaja de 3-1.
El boricua Yadier Molina y Randal Grichuk pegaron dobletes productores en fila por San Luis en la sexta, pero los Rojos respondieron con cuatro anotaciones en el octavo. Mesoraco dio el golpe definitivo con su cuadrangular de tres anotaciones ante Sam Tuivailala que colocó la pizarra 6-2.
Los Rojos conectaron cuatro jonrones en un juego por tercera ocasión en la temporada.
Lance Lynn (15-10) permitió tres carreras y cuatro hits en seis innings por San Luis. También ponchó a nueve para elevar su total a 181 en la campaña, convirtiéndose en el primer pitcher de San Luis con al menos 175 abanicados en tres años consecutivos desde Bob Gibson entre 1970 y 1972.
Por los Rojos, el venezolano Yorman Rodríguez de 3-0. Los dominicanos Alfredo Simón de 2-0; Ramón Santiago de 1-0.
Por los Cardenales, los dominicanos Jhonny Peralta de 2-0; Oscar Taveras de 1-0. El puertorriqueño Yadier Molina de 3-1 con una anotada.
YANKEES 5
TORONTO 2
Nueva York.- Masahiro Tanaka volvió triunfal tras la lesión de codo que lo dejó dos meses y medio sin lanzar, mientras que un rejuvenecido Derek Jeter lució con el bate para que los Yankees de Nueva York vencieran este domingo 5-2 a los Azulejos de Toronto.
Buena parte de los 48.144 espectadores se puso de pie para ovacionar a Jeter cada vez que cumplió un turno al bate durante una tarde nublada. El capitán respondió bateando de 4-2 y finalizó la penúltima serie como local en su carrera bateando de 15-8, con dos dobles, un jonrón y tres producidas.
Luego del partido, Jeter compartió algunas palmadas y apretones de mano con sus compañeros, y agradeció al público.
En la séptima entrada, cuando Jeter entró a batear, muchos fanáticos sacaron sus celulares y cámaras para tomar una fotografía del momento. El capitán de 40 años, quien se retirará después de esta campaña pegó un doblete productor por la línea del jardín izquierdo frente a Todd Redmond, para una ventaja de 3-1, y la multitud mostró un júbilo normalmente sólo visto en los playoffs.
El coro habitual de "Jeter", se transformó en un "gracias, Jeter", y el astro se robó la antesala.
Jeter anotó después, cuando Brian McCann sacudió su segundo vuelacerca del encuentro. Entre los dos leñazos de McCann, Brett Gardner puso a Nueva York arriba por 2-1 en la quinta entrada ante Drew Hutchison (10-13), con el vuelacerca número 15.000 de los Yankees desde 1903, cuando la franquicia comenzó a jugar en Nueva York.
Tanaka (13-4), quien sufrió un desgarro parcial del ligamento cubital colateral del codo derecho, optó por no someterse a la cirugía de Tommy John, que lo hubiera dejado fuera durante un año.
El japonés toleró una carrera y cinco hits en cinco entradas y un tercio, con cuatro ponches, ningún boleto y un bateador golpeado. Como lo había prometido, el manager de los Yankees, Joe Girardi, lo retiró después de 70 lanzamientos.
En el invierno, los Yankees pagaron 20 millones de dólares por los derechos sobre el japonés, con quien firmaron después un contrato por siete años y 155 millones de dólares. Tanaka tuvo un comienzo sensacional, con una foja de 11-1 y una efectividad de 1.99 en sus primeras 14 apariciones.
Su desempeño se vio afectado en sus cuatro salidas recientes, y no lanzaba desde el 9 de julio, cuando se descubrió la ruptura parcial del ligamento.
Por los Azulejos, los dominicanos José Reyes de 4-3 con dos anotadas, José Bautista de 4-1, Edwin Encarnación de 4-2 con una impulsada. El venezolano Dioner Navarro de 4-0.
Por los Yankees, el venezolano Francisco Cervelli de 2-0
DODGERS 8
CACHORROS 5
Chicago.- Matt Kemp disparó un jonrón y produjo cuatro carreras, mientras que el cubano Yasiel Puig impuso una marca personal, con cuatro anotadas, en el duelo que los Dodgers de Los Ángeles ganaron este domingo 8-5 a los Cachorros de Chicago.
Kemp conectó cuatro hits por los Dodgers, que aseguraron el viernes su presencia en los playoffs y aumentaron la ventaja a cuatro juegos y medio sobre los Gigantes de San Francisco - perdieron ante los Padres de San Diego-- en la División Oeste de la Liga Nacional. Dodgers redujo a tres su número mágico para ser campeón divisional.
Los Ángeles pospuso un día la apertura de Dan Haren, para que pudiera enfrentar este lunes a San Francisco. En el encuentro dominical, los Dodgers utilizaron seis lanzadores.
Jamey Wright cumplió su primera apertura desde el 1 de septiembre de 2013, cuando enfrentó a los Rays de Tampa Bay. Permitió una carrera y tres imparables en dos innings.
Chris Pérez (1-3) ponchó a dos rivales en una entrada y un tercio, para conseguir su primer triunfo desde el 14 de agosto de 2013. Kenley Jansen se acreditó su 43er salvamento en 48 oportunidades.
El dominicano Welington Castillo sacudió un jonrón por los Cachorros, colistas de la División Central, que se acercaron a una carrera en el quinto acto. Los Dodgers pegaron 16 inatrapables y los dos equipos se combinaron para anotar 59 carreras en la serie de cuatro compromisos.
Jacob Turner (5-11) permitió cinco carreras en el mismo número de innings. Cumplió su quinta apertura con los Cachorros desde que fue adquirido a Miami el 8 de agosto, a cambio de dos pitchers de las menores.
Por los Dodgers, el cubano Puig de 5-2 con cuatro anotadas. El mexicano Adrián Gonzálezde 5-2 con una anotada y una producida. Los dominicanos Hanley Ramírez de 4-2 con una remolcada, Juan Uribe de 5-2 con una anotada, Carlos Frías de 1-0. El venezolano Miguel Rojas de 1-0 con una anotada.
Por los Cachorros, el puertorriqueño Javier Báez de 4-1 con una anotada. El venezolanoLuis Valbuena de 4-2 con una anotada y una producida. Los dominicanos Castillo de 4-1 con una anotada y una producida, Arismendy Alcántara de 4-1 con una empujada.
TODOS LOS RESULTADOS
Yankees 5, Toronto 2
Washington 2, Miami 1
Boston 3, Baltimore 2
Mets 10, Atlanta 2
Pittsburgh 1, Milwaukee 0
Medias Blancas 10, Tampa Bay 5
Kansas City 5, Detroit 2
Cleveland 7, Minnesota 2
Houston 8, Seattle 3
Dodgers 8, Cachorros 5
Texas 2, Angelinos 1
Oakland 8, Philadelphia 6
San Diego 8, San Francisco 2
Colorado 8, Arizona 3
Cincinnati 7, St. Louis 2
